Qué cambia en 2027
arrow-right

Discapacidad y LOA

Voya

888-973-3652
Visite el sitio web

Incapacidad a corto plazo — PR

Triple-S Vida

787-754-5353

Solo para residentes de Puerto Rico

Visite el sitio web
Inicio de la eGuide

Salud financiera

Incapacidad

Incapacidad

Incapacidad

El seguro por discapacidad, administrado por Voya, ayuda a proteger las necesidades financieras suyas y de su familia en caso de un accidente o una enfermedad, y Office Depot se lo ofrece gratis.

Tipos de cobertura

Los beneficios por discapacidad tienen como objetivo reemplazar parte de sus ingresos si usted no puede trabajar debido a un accidente o enfermedad no relacionados con el trabajo. Esta cobertura consta de varios elementos diseñados para funcionar en conjunto:

  • Discapacidad a corto plazo (STD, por sus siglas en inglés)
    • STD pagada por la empresa
    • Opción de mejora voluntaria de STD
  • STD en Puerto Rico
    • STD exigida por el estado
    • STD pagada por la empresa
  • Discapacidad a largo plazo (LTD, por sus siglas en inglés)
    • LTD pagada por el colaborador

Nota: Si usted no se encuentra trabajando activamente cuando su cobertura por discapacidad debe comenzar, su cobertura iniciará el día después de que regrese a su empleo activo.

Discapacidad a corto plazo (STD, por sus siglas en inglés)

Quiénes son elegibles

  • Colaboradores en Estados Unidos elegibles para beneficios

STD pagada por la empresa

Usted está inscrito automáticamente en la cobertura de STD, la cual es un beneficio pagado por la empresa, sin costo alguno para usted. Si usted no puede trabajar debido a una enfermedad, lesión o embarazo que califique y haya sido aprobado por Voya:

  • Sus beneficios por discapacidad comienzan después de un periodo de espera de 7 días
  • La STD paga el 50% de sus ingresos semanales por un periodo de hasta 26 semanas‍
  • La cobertura de STD durante el periodo de un evento relacionado con el nacimiento paga 100% de sus ingresos semanales

Compra voluntaria de seguro de discapacidad a corto plazo (STD)

La compra voluntaria de seguro de discapacidad a corto plazo (STD) es pagada al 100% por el colaborador. Esta cobertura ofrece la opción de adquirir un seguro de STD adicional para reemplazar sus ingresos cuando no pueda trabajar debido a una lesión, enfermedad o embarazo calificado.

  • Puede adquirir hasta un 20% más de cobertura, lo que aumenta su beneficio total de STD hasta un 70% de sus ingresos elegibles

Costo del beneficio

Discapacidad a largo plazo (LTD, por sus siglas en inglés)

Quiénes son elegibles

  • Colaboradores elegibles para beneficios en los Estados Unidos y Puerto Rico

LTD pagada por el colaborador

El seguro de discapacidad a largo plazo (LTD) paga 60% de sus ingresos mensuales previos a la discapacidad si su discapacidad continúa después del período de STD y Voya aprueba sus beneficios de LTD:

  • Sus beneficios de LTD comienzan el día 181 de la condición incapacitante
  • Existen dos niveles de cobertura:
    • Período de dos años: beneficios por un período de dos años
    • Hasta los 65 años: beneficios hasta los 65 años*

*Los beneficios pueden continuar después de los 65 años. Consulte el Resumen de beneficios de LTD por separado para obtener más detalles.

Costo del beneficio

STD en Puerto Rico

Quiénes son elegibles

  • Todos los compañeros de trabajo en Puerto Rico

SINOT exigido por el estado

La Ley de Seguro por Incapacidad No Ocupacional Temporal (SINOT), exigida por el estado de Puerto Rico, se aplica a todos los compañeros de trabajo en Puerto Rico. SINOT determina su elegibilidad, el monto del beneficio y el período máximo de beneficios según los salarios que usted devengue durante un año base. Los beneficios se pagan directamente a través del Departamento del Trabajo. Las primas de SINOT se deducen de sus cheques de pago después de impuestos.

STD pagada por la empresa

Usted está inscrito automáticamente en la cobertura de discapacidad a corto plazo (STD), la cual es un beneficio pagado por la empresa, sin costo alguno para usted. Si usted sufre una lesión, enfermedad o embarazo calificado y no puede trabajar, y esto ha sido aprobado por Voya:

  • Sus beneficios por discapacidad comienzan después de un periodo de espera de 7 días
  • La STD paga 60% de su salario base anual (máximo semanal de $500) por hasta 25 semanas
  • El beneficio pagado por la empresa cubre lo que el programa estatal SINOT no cubre

Costo del beneficio

* Las consultas virtuales de Teladoc Health tienen un costo de $10 por visita para los empleados y sus dependientes inscritos en un plan médico de BCBSTX.
** La atención preventiva dentro de la red es gratuita para los empleados y sus dependientes inscritos en un plan médico de BCBSTX.

Plan médico de Kaiser — Dentro de la red

La cobertura de medicamentos recetados se incluye con el plan médico de Kaiser.

Plan médico Triple-S — Dentro de la red

* Incluye costos médicos, de medicamentos recetados y dentales.

Plan disponible solo para residentes de Puerto Rico.

Crédito anual en la prima por no consumir tabaco

Disponible solo para participantes del plan médico de BCBSTX.

Planes médicos de BCBSTX — Dentro de la red

* En el plan médico HSA Plus, debe cubrir el deducible del plan médico antes de que se aplique el porcentaje de coseguro que se muestra en la tabla.

La cobertura de medicamentos recetados se incluye con los planes médicos de BCBSTX.

Primas mensuales de LTD voluntario para 2027

* Por cada $100 de ingresos cubiertos.
Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Primas quincenales de 2027 para enfermedades críticas

Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Primas quincenales de SINOT STD 2027 — Puerto Rico

El Seguro por Incapacidad No Ocupacional Temporal (SINOT) es un programa de incapacidad a corto plazo exigido por el estado para los empleados en Puerto Rico.
Las primas de SINOT se deducen de su salario después de impuestos.
Plan disponible solo para residentes de Puerto Rico.

Planes de visión VSP — Dentro de la red

Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Plan médico de Kaiser — Dentro de la red

* Debe utilizar un proveedor o centro de Kaiser dentro de la red de Kaiser para que los servicios estén cubiertos.‍

Plan disponible solo para residentes de California.

Primas quincenales del plan médico 2027 — HMSA Hawái

Las contribuciones quincenales de los colaboradores se basan en niveles salariales para cumplir con la Ley de Atención Médica Prepagada de Hawái.
Plan disponible solo para residentes de Hawái.

Prima mensual del seguro de vida complementario para hijos de 2027

Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Medicamentos recetados de HMSA — Dentro de la red

La cobertura de medicamentos recetados se incluye con el plan médico de HMSA.

Plan médico Triple-S — Dentro de la red

La cobertura de medicamentos recetados se incluye con el plan médico de Triple-S.

Primas quincenales del plan legal LegalEASE 2027

Plan no disponible para residentes de Puerto Rico.

Primas quincenales de protección contra robo de identidad para 2027

Plan no disponible para residentes de Puerto Rico.

Plan dental Triple-S — Dentro de la red

Plan disponible solo para residentes de Puerto Rico.

Planes médicos de BCBSTX — Dentro de la red

* Cada persona cubierta tiene su propio deducible y máximo de desembolso personal de $6,000. Una vez que una persona alcanza los $6,000, el plan paga el 100% de sus costos cubiertos dentro de la red por el resto del año, incluso si no se ha alcanzado el total familiar de $17,400.
** Incluye costos médicos y de medicamentos recetados.
‍
*** Ninguna persona paga más de $6,000 al año, incluso en la cobertura familiar. Una vez que una persona alcanza los $6,000, el plan paga el 100% de sus costos cubiertos dentro de la red por el resto del año, incluso si no se ha alcanzado el total familiar de $12,000.

Plan no disponible para residentes de Hawái o Puerto Rico.

Plan médico HMSA — Dentro de la red

* Incluye costos médicos y de medicamentos recetados.

Plan disponible solo para residentes de Hawái.

Primas quincenales de visión para 2027

Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Prima mensual del seguro de vida complementario de 2027

* Por cada $1,000 de cobertura
Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Primas quincenales del plan médico 2027 — Kaiser California

* Las tarifas pueden ser más altas si usted o su cónyuge/pareja de hecho se identifican como consumidores de tabaco. Los empleados inscritos en el plan médico de Kaiser no son elegibles para el Crédito de Bienestar.

Plan disponible solo para residentes de California.

Límites de contribución a la HSA para 2027

* Pagado en cuotas trimestrales. Debe estar empleado activamente por la empresa en la fecha en que se realice cada pago para recibirlo.
** Los empleados de 55 años o más pueden realizar una contribución adicional de recuperación de $1,000 cada año.

Contribución de la empresa al HSA para 2027

* Se paga en cuotas trimestrales. Debe estar empleado activamente por la empresa en la fecha en que se realice cada pago para recibirlo.

Primas dentales quincenales para 2027

Plan no disponible para residentes de Puerto Rico.

Primas quincenales por accidente para 2027

Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Indemnización hospitalaria: montos de beneficio

* Si está inscrito en la cobertura de indemnización hospitalaria y la cobertura para hijos entra en vigor antes del nacimiento o se elige dentro de los 60 días posteriores, su recién nacido recibirá los mismos beneficios en efectivo que usted. Si no inscribe a su hijo en ese plazo, recibirá un beneficio único de $300 al nacer.

Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Planes de Delta Dental — Dentro de la red

* Se ofrecen cuatro limpiezas cubiertas por año a cualquier persona con ciertas condiciones de salud de alto riesgo.

Los servicios de dentistas fuera de la red de Delta están sujetos al deducible anual y a un coseguro menor.‍
‍Plan no disponible para residentes de Puerto Rico.

Calendario de adquisición de la aportación de la empresa
Tarifas mensuales de las primas del seguro voluntario de muerte y desmembramiento accidental (AD&D) para 2027

Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Primas quincenales del plan voluntario de mejora de STD para 2027 — Por cada $10 de cobertura

Plan no disponible para residentes de Puerto Rico.

Primas quincenales del plan médico 2027 — Triple-S Puerto Rico

* Las parejas de hecho elegibles y sus hijos calificados pueden inscribirse en la cobertura de salud. Su cobertura se deduce después de impuestos y el valor de la prima pagada por el empleador se considera ingreso imponible, lo que implica un monto de contribución mayor en su recibo de nómina.
Las tarifas incluyen cobertura médica, de medicamentos recetados y dental.
Plan disponible solo para residentes de Puerto Rico.

Primas quincenales del plan médico 2027 — BCBSTX Estados Unidos

* Sus tarifas del plan médico 2027 y los beneficios basados en el salario utilizan su salario base al 1 de octubre de 2026. Los cambios salariales posteriores a esa fecha no modificarán sus tarifas de 2027. Los colaboradores elegibles para comisiones utilizarán un promedio de dos años de salario base más comisiones.
** Las tarifas pueden ser más altas si usted o su cónyuge/pareja de hecho se identifican como consumidores de tabaco y/o no completaron los requisitos de bienestar.

Plan no disponible para residentes de Hawái o Puerto Rico.

Primas quincenales de indemnización hospitalaria para 2027

Plan disponible para residentes de los Estados Unidos y Puerto Rico.